Miss Sun walked on for a bit, then said softly, " Now Uncle is gone!
孙小姐走了一段路, 柔懦地说: “ 赵叔叔走了!
汉英文学 - 围城
该项目现已经比预定时间晚了7年,原因首先是因为成本增加,其次是由于技术问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
例如,波音雇员信用合作社,现在的BECU,曾经有一段时间只接受波音雇员入会,但是后来申请人范围扩大到包括华盛顿州的任何人。
互联网摘选
That I know now and knew then the night he left my room crazed and grieved.
我现在知道,当时也知道.那天他晚上离开我的房间的时候疯狂而悲伤.
期刊摘选
Mike: Well , that's settled then . I'll call together my friends right now.
麦克: 一言为定, 我这就去召集我的朋友.
互联网摘选
然后一个漂亮的女孩背着装满课本的书包从拐弯处走来,按照惯例,她不会为任何.人停下脚步,事实上她很有点儿玩世不恭、不相信所谓的“帮助邻居”之类的东西。
互联网摘选
Dr. Macphail thought his eyes rested on him now and then with triumphant good-humour.
麦克费尔医生觉得,他的眼光不时地落在自己身上,颇为怡然自得.
词典精选例句
William Hague, then a backbencher and now the shadow foreign secretary, was especially bellicose.
那时还是个在众议院后排随大流的小角色的Hague,现在已经是影子外务大臣,尤其好战。
互联网摘选
Then Mary comforted me, saying, " Now, you know what makes a kite fly high. "
玛丽走过来安慰我道: “ 现在你明白了怎样才能让鹞子飞得更高了,它需要耐心和技巧. ”
互联网摘选
Now then you have chosen this poor industry, you should be content with it.
你既然选择了这个清贫的行业, 就要安贫乐道.
互联网摘选
Every now and then he wiped his eyes with a big handkerchief.
磨坊主穿着一件黑色长衫,走在送葬队伍的最前面,不时地用一块大手帕抹他的眼睛.
互联网摘选
Since then, the level had stabilised and was now declining, albeIt'slowly , Dr Fraser said.
直到2000年以后, 氯气含量才停止增加并呈现缓慢下降的趋势.
互联网摘选
Maybe time, everyone can -- after all, even skilled photo re-touchers make mistakes now and then.
或许这回, 大家可以一笑了之; 毕竟, 即使是经验丰富的修图人员也会时不时地出现失误.
互联网摘选
If you do not like straight forward sincere man, then pack your bag now.
如果你不喜欢直来直去的男人, 那现在就打包走人.
互联网摘选
Bring Carey Zepps into the depo and have him whisper in your ear every now and then for effect.
让凯里•泽普斯参加取证让他时不时地在你旁边耳语做样子。
互联网摘选
